english version deutsche version Die Geschichte | Des Spazierganges von der Stadt | Die Retro | Das Kunstmuseum | Die Poesie der gemätlichen Strassen | Das Geschft, der Dienstleistung | Die Karte der Stadt | Die Reise nach Sakarpatje | Die Bücher über Uzhgorod | Die Autoren | slide-show